Dialect als erfgoed: Volendams doorgeven aan de kleintjes

In een tijd waarin de Nederlandse taal steeds meer terrein wint onder jonge kinderen, hebben Julien en Ria Mooijer bewust gekozen om hun dochter Amy (4) en zoontje Jim (bijna 1) op te voeden in het Volendams dialect. Hoewel het dialect nog altijd domineert onder lokale volwassenen, merken zij dat het doorgeven van deze taal aan de jongste generatie verre van vanzelfsprekend is geworden. Voor Julien en Ria was dit echter nooit een discussiepunt. Het doorgeven van het dialect voelt voor hen als het bewaken van een waardevolle traditie, juist omdat ze zien dat het Nederlands steeds meer de norm wordt. ,,Op de crèche, op school en zelfs op straat spreken mensen vrijwel uitsluitend Nederlands tegen kinderen,” merkt Ria op. ,,Zonde, vinden wij. Het Volendams dialect is een van de weinige tradities die we nog hebben. Waarom zou je dat niet doorgeven?”